Canon EF 85mm f/1.8 vs EF 35mm f/2 IS: ¿qué fijo primero?
By The Camera Gear Shop | Published: 2026-11-02
Category: Comparativas
Compara el Canon EF 85mm f/1.8 USM y el EF 35mm f/2 IS USM en distancia focal, desenfoque del fondo y estabilización para decidir qué objetivo fijo comprar primero.
Respuesta rápida
Si sobre todo haces retratos y quieres la mayor desenfoque de fondo por tu dinero, empieza con el Canon EF 85mm f/1.8 USM. Si necesitas un solo objetivo fijo para fotografiar a mano a diario con luz disponible, el Canon EF 35mm f/2 IS USM es el primer objetivo más versátil.
La distancia focal cambia tu forma de fotografiar
El 85mm f/1.8 es un teleobjetivo medio, así que comprime los fondos de forma natural y te mantiene a una distancia cómoda de tu sujeto. Eso lo convierte en un objetivo sólido para retratos, pero resulta estrecho para grupos en interiores o escenas callejeras en las que no puedes retroceder.
El 35mm f/2 IS es un gran angular moderado. Permite incluir más de una habitación o de una calle en el encuadre y trabajar más cerca de las personas, lo que encaja con el reportaje, los viajes y los retratos ambientales. La contrapartida es un menor aislamiento del sujeto con la misma apertura.
Poca luz y estabilidad a pulso
El 35mm f/2 IS USM incluye estabilización de imagen, que ayuda a mantener estables las tomas a pulso con poca luz cuando el sujeto está relativamente quieto. El 85mm f/1.8 USM no indica estabilización, así que dependes de una velocidad de obturación más rápida o de un soporte.
Para eventos en interiores a pulso o para fotografiar de noche mientras paseas, la estabilización del 35mm puede importar más que la apertura ligeramente mayor del 85mm. Con sujetos en movimiento, ni la estabilización ni la apertura sustituyen del todo una velocidad de obturación suficientemente rápida.
Desenfoque del fondo y distancia de trabajo
El 85mm f/1.8 está diseñado para lograr un bonito desenfoque del fondo, y su mayor distancia focal aumenta la separación a las distancias típicas de retrato. El 35mm f/2 IS utiliza una apertura circular de 8 palas para fondos suaves, pero con un encuadre más amplio verás más entorno en la toma.
Si los fondos desenfocados son tu prioridad, el 85mm es la opción más clara. Si quieres contexto alrededor de tu sujeto, el 35mm te ofrece más sin tener que retroceder contra una pared.
Compensaciones que valorar antes de comprar
- Desenfoque de retrato vs. contexto ambiental: Elige el 85mm f/1.8 si quieres el mayor desenfoque de fondo y un aspecto de retrato clásico. Elige el 35mm f/2 IS si necesitas mostrar al sujeto dentro de una habitación, una calle o un paisaje. Decide según si tu encuadre habitual es un primer plano de cabeza y hombros o una escena más amplia.
- Estabilización vs. apertura: El 35mm f/2 IS añade estabilización de imagen para tomas a mano más estables con poca luz. El 85mm f/1.8 recurre en cambio a su apertura más amplia y a velocidades de obturación más rápidas. Si sueles fotografiar sujetos estáticos en interiores sin trípode, la estabilización del 35mm es la ventaja más práctica.
- Distancia de trabajo y portabilidad: El 85mm necesita más distancia respecto al sujeto, lo que puede ser limitante en interiores. El 35mm es compacto y ligero, y su distancia mínima de enfoque de 0.24m te permite acercarte más a los detalles. Mide tu espacio de disparo habitual: una sala pequeña favorece el 35 mm, mientras que los retratos en exteriores favorecen el 85 mm.
Datos del producto
- Objetivo Canon EF 85 mm f/1.8 USM: Objetivo teleobjetivo medio con una delineación y portabilidad excelentes, diseñado para un hermoso desenfoque de fondo. Obtienes imágenes nítidas y claras en todas las aperturas y una fuerte separación del sujeto en un paquete portátil ideal para retratos.

Objetivo Canon EF 85mm f/1.8 USM - Objetivo Canon EF 35mm f/2 IS USM: Compacto y ligero, con diafragma circular de 8 palas, distancia mínima de enfoque de 0.79 ft./0.24 m y recubrimientos optimizados para minimizar el ghosting y el flare. Es fácil de llevar para fotografías del día a día, permite enfocar de cerca para tomas de detalle y resiste el flare en escenas a contraluz.

Objetivo Canon EF 35mm f/2 IS USM
¿Qué objetivo fijo deberías comprar primero?
Ideal para
- Fotógrafos de retrato que buscan un fuerte desenfoque de fondo y una perspectiva teleobjetivo media favorecedora
- Fotógrafos que trabajan al aire libre o en espacios donde pueden alejarse del sujeto
No recomendado para
- Fotógrafos que necesitan un solo objetivo para espacios interiores reducidos, escenas callejeras o retratos ambientales
- Fotógrafos que disparan a pulso con poca luz y quieren estabilización de imagen en el objetivo

